アニメキャラの敬称
昨日は、『ガンダム』のブライト艦長の事を「ブライトさん」なんて表記してしまった私、大好きな「斎藤一」を「斎藤」と記し、それ程好きではない「ブライト」に「さん」を付けてしまったのはなぜか? という事で、今日は漫画やアニメの登場人物の敬称について考えてみる事にしました。
『ガンダム』の他のキャラクターの事はどう呼んでいたっけ?
シャア、アムロ、ララァ、マチルダさん、セーラさん、ブライトさん、フラウ・ボゥ
一番好きなシャアの事は呼び捨てですね。
マチルダに「さん」を付けるのは、主人公であるアムロが「マチルダさん」と呼んでいたせいでしょう。なんか呼び捨てするのが失礼な気がしたかも(^^;)。セーラは微妙で、呼び捨てにする事もあるなぁ。
ブライトに「さん」を付けるのはアムロが「さん」を付けていたせいもありますが、「地位のある人」というイメージがあったからと思われます。あと、自分が子供の頃はすごい大人な人だと思ってました。
フラウ・ボゥはなぜかフル・ネーム(笑)。
一方『ろろうに剣心』はというと……
斎藤、剣心、左之助、蒼紫、志々雄、薫さん
「斎藤」は史実の斎藤一を意識する時は「さん付け」ですが、「『るろうに剣心』の斎藤一」という時は呼び捨てです。
薫はなぜ「薫さん」なんだろう? 主人公の剣心は「薫殿」と呼んでいるし、彼女の事を「薫さん」と呼ぶ人はあまりいないような気がするのに……うーむ、女性キャラは「さん付け」したくなるのかな?>自分
花道、ルカワ、ゴリ、ミッチー、晴子、仙道(さん)
昔はミッチーの事を「三井さん」と呼んでいたのですが、ある日、友人に「なんか高校生の事を『三井さん』って呼ぶのもイヤだよね」と言われて、「確かに!!」と無茶苦茶納得し、それ以降「ミッチー」になりました(笑)。
基本的には主人公である花道が呼ぶのと同じように呼んでますが、晴子の事は花道のように「ハルコさん」とは呼べないです(高校生だから?)。
『スラムダンク』で一番好きなのは仙道さんなのですが、彼は「さん付け」してしまいます。でもやっぱり高校生なので抵抗があるのか、「仙道」と呼ぶ事も多いです。とかいいつつ、『スラムダンク』好きの人の前ではやっぱり「さん付け」します。
今一番楽しみにしているアニメ番組『メジャー』は……
吾郎、寿也、眉村、おとさん
これは主人公が呼ぶ通り。
「おとさん」というのは吾郎独特の言い回し。お父さんの事です。吾郎には実の父と義理の父がいるのですが「おとさん」といえば、実の父の事になります。
銀さん、土方、近藤、沖田、桂、高杉、辰馬、神楽、お登勢
初めて主人公に敬称が付きました!!
何故だろう? でもやっぱり「銀さん」は「銀さん」かなぁ。「銀時」ってパッと出てこないし。しかし、登場人物で「銀さん」って呼んでる人は意外と少ない? 男性キャラで「銀さん」と呼んでるのは新八など一部の人だけですね、そういえば。
『のだめカンタービレ』は……
あ、全く面白みがない……(^^;)
国民的アニメ、『サザエさん』は……
サザエさん、マスオさん、波平、フネ、カツオ、ワカメ、タラちゃん
「サザエさん」はタイトルにもなっている位だから「さん付け」しない訳にはいきませんね。しかし、「サザエさん、マスオさん」と言っておきながら年長者である波平とフネは呼び捨てですよ。いいんでしょうか?
同じく『ドラえもん』は……
ドラえもん、のび太、しずかちゃん、ジャイアン、スネ夫、出木杉くん、ママ
ドラえもんはのび太の事を「のび太くん」と呼んでいますが、なぜか自分は「のび太くん」とは呼べませんね。それなのに出来杉くんには「くん」を付けてる〜。
「しずかちゃん」は本当は「静香」らしいですね。でも、やっぱり平仮名で表記したい。そして、「しずかちゃん」だけは「ちゃん」をどうしても外す気にはなりません。
まる子、たまちゃん、花輪くん、丸尾くん、野口さん、みぎわさん、藤木、おかあさん
あ、サザエさんは「タイトルになっている位だから」と「さん付け」なのに、まる子は呼び捨てですね。
で、のび太の所は「ママ」で、まる子の所は「おかあさん」です。似たような親だと思いますが、呼び名が違ってくるのは東京と静岡の違いなのでしょうか?
山田、里中、殿馬、岩鬼、不知火、土門
お、皆、名字ですよ!! ちょっとビックリ。主人公も名字って珍しい〜。しかも平凡過ぎる「山田」だなんて。
昔は里中が大好きで「里中クン」とか言ってた気がします……(照)。
では最後に、
アニメではありませんが大河ドラマ『新選組!』はどうか?
斎藤さん、近藤、土方、沖田、永倉、山南さん、源さん、平助、原田(左之助)
斎藤さんは大好きなので別格ですが、特筆すべきは「山南さん」でしょうか。うーん、なんか堺さんが演じる山南さんの事は呼び捨て出来ません。あと、一人で下の名呼び捨ての「平助」と愛称の「源さん」はやっぱり親しみやすかったという事かな。
原田は「原田」だったり「左之助」だったり。
史実だと近藤や土方にも「さん」を付けたくなります。
ブログ記事では近藤や土方には敬称付けてませんが、コメント書く時などはついつい付けちゃいます。
なんか、「傾向が見つかるかなぁ?」と思い、書き始めたのですが、特にありませんでした(^^;)。失礼しました〜。
| 固定リンク
コメント
なぜか敬称つけたりつけなかったり分かれますよね。
私もドラえもんで考えてみましたが、YAGI節さんと一緒でした。
のび太はドラえもんから「のび太くん」と呼ばれていても、なぜか「のび太」なんですよね(^^;
そうそう、私は前に芸能人の敬称つけについて話したことがありますよ。
それは…所さん(笑)
大体芸能人は呼び捨てが多いけど、所さんは所さんだよね、と。
投稿: ゆず | 2007.05.18 22:31
あぁ〜、こういうのって考えてみると面白いですよね〜。
私がマンガキャラで「さん」付けするのは、威厳(威圧感?)のある男性に付ける事が多いみたいです。
銀さんにも「さん」付けしているのですが(笑)。
女性ではるろ剣の恵さんや由美さんに「さん」付けしております。
蒼紫や志々雄は時々「様」付け・・・(爆)
ちなみに、銀魂の桂さんは「ヅラ」って呼んでます(笑)。
投稿: Natsumi | 2007.05.19 00:17
ゆずさん
あ、私も芸能人は呼び捨てが多いです。
なぜか照れ臭くてあだ名では呼べません。
「キムタク」なんて言った事ない〜。
「所さん」は敬称含めて番組名になっちゃってますから、「さん付け」になるのはとてもよくわかりますよー。
でも私は「所ジョージ」とついフルネーム。頑なだ……(^^;)。
Natsumiさん
お、Natsumiさんも「恵さん」ですか。
成人女性には「さん」付けたくなるみたいです。
だから、未成年っぽい操は呼び捨て。
あれ、お登勢は呼び捨てだなぁ。
やっぱり、我ながら基準がよくわかりません。
蒼紫や志々雄は「様」ですか。
確かに手下には「様付け」で呼ばれてますからね〜。
蒼紫もお好きなんでしたっけ?
投稿: YAGI節 | 2007.05.19 23:04
何か面白そうな事、やってられますね〜
と思って私も考えてみました。
「銀魂」は、、銀ちゃん、土方さん、近藤(時に、ゴリラ)、総悟、ヅラ、高杉、辰馬、神楽、お登勢、こんな感じでしょうか〜?
はい、近藤さんの扱い(?)酷いです、承知しています(汗)でもコレも愛情って事で、ははは、、
「新選組!」は、、斉藤、近藤さん、土方さん、沖田さん、永倉さん、山南さん、源さん、平助、サノ、でしょうか〜?
”斉藤”に、さん付けしないのは、何でしょう?自分でも分らないんですよね〜
好きなんですけどね〜 あっ!斉藤ってキャラ壊しやすいから?かも?(←これも一応、愛情表現で〜す)
投稿: あさぎ | 2007.05.21 08:40
「ヅラじゃない、桂だ!!」
という声が聞こえます(笑)。
あさぎさん
お〜、「銀ちゃん」でしたか。神楽目線という事かな。
で、あさぎさんは組メンバーは殆ど「さん付け」なんですね。
なのに、斎藤さんは呼び捨てなんですね。
しかも、名字呼び捨ては斎藤さんだけ? えーっ!?(驚)
キャラ壊しやすいですか? えーっ!?(さらに驚)
まぁ、確かに謎だらけの人なので、どうにでもなりますね。
史実では隊士の中では若い方ですし。
でも、なんか意外でした〜。
ホント、感じ方は人それぞれですね。
っていうか、「斎藤さん」って呼ぶ方が少数か(汗)。
好きな人でも、さん付けしたり呼び捨てしたりとまちまちなので、ホント自分でも基準がよくわかりません。
投稿: YAGI節 | 2007.05.21 23:47