汚れつちまつた悲しみに……

相変わらず毎日楽しく『にほんごであそぼ』を見ているのですが、今日は初めて悲しかった〜。
なんと、今日取り上げられていたのは中原中也の詩ですよ。『汚れつちまつた悲しみに……』ですよ。
これ、本当に子供向けの番組かな？

この詩、さすがにタイトル位は知ってましたが、恥ずかしながら、じっくり読んだ事はありませんでした。とても印象的な詩ですね。

汚れつちまつた悲しみに
今日も小雪の降りかかる
汚れつちまつた悲しみに
今日も風さへ吹きすぎる

汚れつちまつた悲しみは

たとへば狐の革裘（かはごろも）
汚れつちまつた悲しみは
小雪のかかつてちぢこまる

汚れつちまつた悲しみは

なにのぞむなくねがふなく
汚れつちまつた悲しみは
倦怠（けだい）のうちに死を夢む

汚れつちまつた悲しみに

いたいたしくも怖気（おぢけ）づき
汚れつちまつた悲しみに
なすところもなく日は暮れる……
　　青空文庫より

途中で風船がアップになるのですが、その風船の中に誰かが入っているのか、激しくもがくように動きます。しかし、「倦怠のうちに死を夢む」のくだりで、ぱたっと動かなくなってしまう。その時の野村萬斎さんの言い方も、とても空しい感じで、どうしようもなく悲しくなってしまうのです。いつまでも余韻が残ってしまう。
なんて切ない詩なんだろう。はう〜……。

自分の解釈は間違っているかもしれないし、勘違いかも知れないけれど、この悲しみが痛いほどわかるような気がする。
私の悲しみも汚れているかも知れないなぁ。
狐の革裘なんて見た事ないのですが、なんだか目に浮かぶよう。

それにしても、「どうどう、けろけろ、どうぢやいな」（『法螺侍』）の翌日がこれとは（笑）。
日本語は面白いでござる。